Mweghachi nke 1st narị afọ Apostolic Christianity
Ịghọta Logos
Ịghọta Logos

Ịghọta Logos

Akwụkwọ ọkọwa okwu / Lexiconical pụtara Logos (λόγος) atụgharịrị “Okwu”

Akwụkwọ ọkọwa okwu siri ike  g3056

λόγος akara ngosi; site na 3004; ihe kwuru (tinyere echiche); site na ntinye, isiokwu (isiokwu nke okwu), na -atụgharị uche (ikike iche echiche) ma ọ bụ ebumnobi; site na ndọtị, kọmputa; ọkachasị, (ya na akụkọ dị na Jọn) the Okwu Chineke (ya bụ Kraịst): - akaụntụ, ihe kpatara, nkwukọrịta, x gbasara, nkuzi, ama, x ga -eme, ebumnuche, okwu, ọnụ, ikwusa ozi ọma, ajụjụ, Ihe kpatara ya, + gbakọọ, wepu, kwuo (-ing), gosi, x ọkà okwu, okwu, okwu, ihe, + ọ dịghị nke ọ bụla n'ime ihe ndị a na-akpali m, ozi, nkọwa, okwu, okwu, ọrụ.

Akwụkwọ ọkọwa okwu zuru ezu nke Mounce

(MED) [3364] λόγος logos 330x otu okwu, ihe e kwuru, Mt 12:32, 37; 1 Kọr. 14:19; okwu, asụsụ, okwu, Mt 22:15; Lk. 20:20; 2 Kọr. 10:10; Jas. 3: 2; na -ekwu okwu, Lk. 24:17; okwu ọnụ efu, ihe ngosi nke okwu, 1 Ndị -Kọ. 4:19, 20; Kọl 2:23; 1 Jọn 3:18; asụsụ, ụdị okwu, ụdị okwu, Mt 5:37; 1 Kọr. 1:17; 1 Tes. 2: 5; okwu, okwu, Mk. 7:29; Efe. 4:29; ngosipụta, ụdị okwu, usoro, Mt 26:44; Rom. 13: 9; Ndị Gal. 5:14; okwu, ihe a tụnyere n'okwu, Mt 7:24; 19,11; Jọn 4:37; 6,60; 1 Tim. 1:15; ozi, ọkwa, 2 Kọr. 5:19; ọkwa amụma, Jọn 12:38; otu akaụntụ, nkwupụta, 1 Pita. 3:15; akụkọ, akụkọ, Mt 28:15; Jọn 4:39; 21,23; 2 Tes. 2: 2; akụkọ e dere ede, akwụkwọ nkọwa, Ọrụ 1: 1; otu okwu a họpụtara ahọpụta, Ọrụ 20: 7; ozizi, Jn. 8:31, 37; 2 Tim. 2:17; isi okwu, Ọrụ 15: 6; ịgụ, akaụntụ, Mt 12:36; 18,23; 25,19; Lk. 16: 2; Ọrụ Ndịozi 19:40; 20,24; Rom. 9:28; Ndị Filipaị. 4:15, 17; Ndị -Hib. 4:13; Arịrịọ, Mt 5:32; Ọrụ Ndịozi 19:38; a akwali, Ọrụ 10:29; Ihe kpatara ya, Ọrụ 18:14; ὁ λόγος, okwu Chineke, ọkachasị n'Oziọma, Mt 13:21, 22; Mk. 16:20; Lk. 1: 2; Ọrụ 6: 4; ὁ λόγος, okwu Chineke, ma ọ bụ Logos, Jn. 1: 1 [3056] Lee ozi; akuko; okwu.

Analytical Lexicon nke Agba Ọhụrụ Grik

λόγος, ου, ὁ. metụtara λέγω (hazie n'usoro); (1) dị ka okwu n'ozuzu maka ikwu okwu, mana oge niile na ezi uche ọdịnaya okwu, okwu (MT 22.46); na -abụkarị opposite (omume) (1J 3.18); (2) yana ntụgharị akọwapụtara dabere na ụdị ọnọdụ dị iche iche; (a) ajụjụ (MT 21.24); (b) amụma (JN 2.22); (c) iwu (2P 3.5); (d) mkpesa (AC 11.22); (e) ozi, nkuzi (LU 4.32); (f) nkwupụta, nkwupụta, nkwupụta (MT 12.32), na -abụghị μῦθος (akụkọ); (g) ọtụtụ, nke okwu na -etolite ịdị n'otu nke okwu ngosi, okwu, nkuzi, mkparịta ụka (MT 7.24); (h) nke ihe a na -atụle isiokwu, ihe, okwu (MK 9.10); (3) mkpughe nke Chineke; (a) okwu, ozi (nke Chukwu) (JN 10.35); (b) iwu (s) (MT 15.6); (c) nke mkpughe zuru oke nke Chineke site n'aka Jizọs Kraịst Okwu ahụ (JN 1.1); (d) nke ọdịnaya nke okwu ozioma, ozi (LU 5.1); (4) n'ụzọ iwu ma ọ bụ n'ụzọ nka; (a) ebubo, okwu, ebubo; (b) akaụntụ, ngụkọ (RO 14.12); (ch) ihe kpatara ya, ebumnobi (Ọrụ 10.29)

John 1: 1-3, Ihe ọ pụtara dịka ntụgharị asụsụ Bekee mbụ gosipụtara

Ndekọ (Okwu a sụgharịrị n'asụsụ) pụtara ihe ekwuru (gụnyere echiche) na enwere ike ịghọta ya dịka amamihe, echiche, ebumnuche ma ọ bụ atụmatụ nke Chineke. Ọ na-emetụtakarị ọdịnaya ezi uche dị na ya. Nke a bụ ya mere ọ dị ihe dịka ntụgharị asụsụ Bekee ọ bụla sitere na Grik nke dị n'ihu ntụgharị KJV, sụgharịa ya Ndekọ (Okwu) na Jọn 1: 3, dị ka “ya” kama ịbụ “ya”. N'ọtụtụ ntụgharị asụsụ Bekee ọgbara ọhụrụ Jọn 1: 1-3 ka a na-atụgharịkarị n'ụzọ dị otú a iji mee ka onye na-agụ ya ghara ịkpakọba Okwu ahụ dị ka Kraịst tupu ọ banye n'anụ ahụ. Agbanyeghị, ekwesịrị ịghọta na iwu ahụ Ndekọ bụ aha na -adịghị ahụ anya nke metụtara akụkụ nke amamihe Chineke gụnyere mgbagha, echiche ya, ebumnuche ya, atụmatụ ya, ma ọ bụ ebumnuche ya maka mmadụ. Ọ bụ site na nke a Ndekọ (Okwu) na ihe niile ghọrọ. Otú ọ dị, nke a apụtaghị na Okwu ahụ bụ onye dị adị adị tupu a tụrụ ime Jizọs.

Nsụgharị Tyndale nke 1526 na 1534

Akwụkwọ Nsọ mbụ nke Akwụkwọ Nsọ mere site na ntụgharị asụsụ site na Hibru na Grik mbụ, na nke mbụ e bipụtara, bụ ọrụ William Tyndale. Mgbe o nwetara mmegide kpụ ọkụ n'ọnụ, e boro ya ebubo na ọ na -agbagọ ihe Akwụkwọ Nsọ pụtara. N'October 1536, e gburu ya n'ihu ọha ma kpọọ ya ọkụ n'elu osisi. N'agbanyeghị nke ahụ, ọrụ Tyndale ghọrọ ntọala nke nsụgharị Bekee ndị sochirinụ. William Tyndale sụgharịrị okwu mmalite nke Oziọma Jọn dị nnọọ iche karịa nsụgharị ndị a ma ama n'oge a. Ihe onyonyo nke dị n'aka nri bụ ibe mbụ nke ozioma nke Jọn nke Tyndale Agba Ọhụrụ nke 1526 dere. 

Nsụgharị nke Jọn 1: 1-5,14 nke ntụgharị Tyndale nke 1534:

“Na mbu ka okwu dị, okwu ahụ na Chineke dịkwara, okwu ahụ bụkwa chi. Onye ahu na Chineke diri na mbu. Ekère ihe nile site n'aka -ya, ekèghi kwa ya, ekèghi kwa otù ihe ọ bula, nke ekèworo. N'ime ya bụ ndụ, ndụ ahụ bụkwa ìhè nke mmadụ, ìhè ahụ na -enwukwa n'ọchịchịrị, mana ọchịchịrị aghọtaghị ya ... Okwu ahụ wee bụrụ anụ arụ ma biri n'etiti anyị, anyị wee hụ ebube ya, dị ka ebube nke nwa nwoke a mụrụ nanị ya nke nna, okwu ahụ jupụtara na amara na eziokwu. ”

 

Chineke mere ihe nile site n'amamihe/nghọta/ihe-ọmuma-Ya

Ilu 3: 19-20

"Chineke site n'amamihe tọrọ ntọala ụwa; site na nghọta O guzobere eluigwe; site ihe omuma ya ogbu mmiri mepere emepe, igwe ojii na -akụda igirigi. ”

Jeremaịa 10:12

Ọ bụ ya ji ike ya kee ụwa, onye kere ụwa site n'amamihe ya, na nghọta ya setịrị eluigwe.

Jeremaịa 51:15

Ọ bụ ya ji ike ya kee ụwa, onye kere ụwa site n'amamihe ya, na nghọta ya setịrị eluigwe.

Abụ Ọma 33: 6 (NIV)

Site na okwu of YHWH - E mewo eluigwe - E mekwara usuu ha niile site na Jehova ume nke ọnụ Ya. 

Abụ Ọma 104: 24

Jehova, lee ka ọrụ gị si dị ọtụtụ! I ji amamihe mee ha niile; ụwa jupụtara n'ihe ndị ị kere eke.

Abụ Ọma 136: 5

nye onye site na nghọta ka emere elu -igwe, n'ihi na ebere ya na -adịru mgbe ebighị ebi;

Chineke nwere amamihe na mbido ọrụ Ya

A kọwara amamihe na Ilu 8 dị ka “ya” mana ọ bụghị n'ụzọ nkịtị onye dịrị ndụ. Nke a na mbụ dịrị logos nke okwu mmalite nke Jọn. 

Ilu 8 (ASV)

1 Ọ bụghị amamihe tie mkpu, a na -ewepụta nghọta ya olu?
2 N'elu ebe di elu n'uzọ, Ebe okporo -ụzọ zutere, guzoro;
3 N'akuku ọnu -uzọ -ama, na nbata obodo, Na mbata n'ọnu -uzọ, na -eti mkpu:
4 Ọ bu unu, madu, ka m'nākpọku; Na olu m bụ nke ụmụ mmadụ.
5 O unu ndị nzuzu, ghọta uche; Na, unu ndị nzuzu, bụrụnụ ndị nghọta obi.
6 Nurunu, n'ihi na m'g speakkwu okwu di iche iche; Nsaghe eb lipsub lipsere -ọnum gābu kwa ihe ziri ezi.
7 N'ihi na ọnum g truthkwu ezi -okwu; Na ajọ omume bụ ihe arụ n'anya egbugbere ọnụ m.
8 Okwu nile nke ọnum di n'ezi omume; Ọ dịghị ihe gbagọrọ agbagọ ma ọ bụ gbagọọ agbagọ n'ime ha.
9 Ha nile putara ìhè nye onye nāghọta ihe, Ha ziri ezi n'ebe ndi nāchọta nọ ihe ọmụma.
10 Nara nke m ntụziaka, ọ bụghị ọlaọcha; Na ihe ọmụma kari ọla -edo arọputara arọputa.
11 Maka amamihe dị mma karịa ruby; Na ihe niile nke nwere ike na -achọ ka a ga -eji tụnyere ya.
12 I amamihe I mewo ka amamihe bụrụ ebe obibi m, Chọpụtakwa ihe ọmụma na ezi uche.
13 Egwu Jehova bu ikpọ ihe ọjọ asì: Nganga, na nganga, na uzọ ọjọ, na okwu bverseagọrọ ab ,agọ, ka m'kpọworo asì.
14 Ndụmọdụ bụ nke m, na ezi ihe ọmụma: Ana m aghọta; Enwere m ike.
15 Ọ bụ m ka ndị eze na -achị achị, ndị isi na -enye iwu ikpe ziri ezi.
16 Ọ bụ m ka ndị isi ji achị, Ndị isi, ọbụna ndị ikpe niile nke ụwa.
17 Ahurum ndi nāhum n'anya; Na ndị na -achọsi m ike ga -achọta m.
18 Akụ na nsọpụrụ dị n'aka m; E, akụ na -adigide na ezi -omume.
19 Mkpụrụ m dị mma karịa ọla -edo, e, karịa ọla -edo ọma; Ego m nwetara karịa ọlaọcha a họpụtara ahọpụta.
20 Aga m abanye ụzọ nke ezi omume, N'etiti okporo ụzọ nke ikpe -ziri -ezi;
21 Ka m'we me ka ndi nāhum n'anya keta ihe, Ka m'we mejue ulo -àkù nile ha.
22 Jehova nwem na nmalite uzọ -ya, Tutu ọlu -ya nile site na mb olde ochie.
23 E guzobere m site na mgbe ebighị ebi, site na mmalite, tutu ụwa adị.
24 Mgbe ọ dịghị ogbu mmiri dị, A mụrụ m, Mgbe enweghị isi mmiri juru na ya.
25 Tupu e dozie ugwu, Tupu ugwu nta a mụrụ m;
26 Mgbe ọ na -emebeghị ala, ma ọ bụ ubi, Ọ bụghị mmalite nke uzuzu nke ụwa.
27 Mgbe ọ tọrọ ntọala eluigwe, anọ m ya: Mgbe o debere gburugburu n'elu ogbu mmiri,
28 Mb hee O meworo ka elu -igwe di ike n'elu, Mb thee isi -miri nile nke ob deepu -miri di ike;
29 Mgbe O nyere oke osimiri oke ya, Ka mmiri wee ghara imebi ihe o nyere n'iwu, Mgbe ọ tọrọ ntọala ụwa;
30 Mu onwem nọ kwa n'akuku ya, dika onye -ọ̀kà; Ọ na -atọkwa m ụtọ kwa ụbọchị, na -ajoụrị ọ beforeụ n'ihu ya mgbe niile.
31 Na -ajoụrị ọ inụ n'ime ụwa ebe obibi ya; Ọụ m dịkwa n'ebe ụmụ mmadụ nọ.
32 Ugbu a, ụmụ m, geenụ m ntị; Ngọzi nādiri ndi n keepdebe uzọm nile.
33 Nụrụ ndụmọdụ, mara ihe, Ajụkwala ya.
34 Ngọzi na -adịrị onye na -anụ olu m, na -eche nche kwa ụbọchị n'ọnụ ụzọ m nile, na -eche n'awara ụzọ ụzọ m nile.
35 N'ihi na onye nāchọtam achọtawo ndu, Ọ g shallnweputa kwa n'aka Jehova na ihe -ya gātọ Ya utọ.
36 Ma onye n againstmehie megidem n wrongmebi nkpuru -obi -ya: Ndi nile nākpọm asì nāhu ọnwu n'anya.

Iji “logos” eme ihe n'usoro ihe na Jọn na 1 Jọn

Okwu logos ejiri 326 mee ihe na Agba Ọhụrụ. Nnyocha nke ojiji nkịtị nke logos dabara na nkọwa nke ozi, echiche ma ọ bụ atụmatụ. Ndekọ ejiri mee ihe na Jọn ihe karịrị ugboro iri atọ na-abụghị okwu mmalite nke Jọn. Nke a na ojiji na-enye ihe ngosi ma ọ bụrụ na ihe anyị kwesịrị ịghọta logos na-adị.

(Jọn 2:22) Ha kweere ihe e dere n'Akwụkwọ Nsọ na akara ndị ahụ Jizọs kwuru

22 Ya mere mb Whene emere ka O si na ndi nwuru anwu bilie, ndi n disciplesso uzọ -Ya chetara na O kwuru okwu a; ha kwere Akwụkwọ Nsọ na okwu (logos) nke Jizọs kwuru.

JỌN 5:38 Ma unu onwe -unu, ka logo -ya adighi nime unu, n'ihi na unu ekweghi n'onye ahu O zitere.

38 na unu enweghi okwu-Ya ka ọ nānọgide nime unu: n'ihi na unu ekweghi Onye O zitere

John 10: 34-36 (Ọ bụrụ na ọ kpọrọ ha chi ndị akara ngosi nke Chineke bịakwutere ya)

34 Jisus zara ha, si, Èdeghi ya n'akwukwọ iwu-unu, si, Mu onwem siri, Chi ka unu bu? 35 Ọ bụrụ na ọ kpọrọ ha chi onye okwu (logos) nke Chineke bịakwutere ya- na Akwụkwọ Nsọ enweghị ike imebi - 36 ùnu na -ekwu maka onye Nna ya doro nsọ zite n'ụwa, 'Ị na -ekwulu Chineke,' n'ihi na m kwuru, 'Abụ m Ọkpara Chineke'?

Jọn 12:38 (ESV), Okwu (logos) nke Aisaia onye amụma kwuru

38 ya mere na okwu (logos) nke Aisaia onye amuma kwuru nwere ike imezu: “Onyenwe anyị, ònye kwere ihe Ọ nụrụ n’ọnụ anyị, ònyekwa ka e kpugheere ogwe aka Onyenwe anyị?”

(Jọn 14: 23-24) Okwu (logos) nke ị na-anụ abụghị nke m kama ọ bụ nke Nna

23 Jizọs zara ya, sị:Ọ bụrụ na onye ọ bụla hụrụ m n'anya, ọ ga -edebe okwu m (logos), Nna m ga -ahụkwa ya n'anya, na anyị ga -abịakwute ya wee soro ya biri. 24 Onye na -ahụghị m n'anya anaghị edebe okwu m (logos). Ma okwu ahu (logos) nke unu nānu abughi nkem kama ọ bu nke Nnam Onye ziterem.

John 17: 14-19 (ESV), enyewo m ha akara ngosi gị, ụwa wee kpọọ ha asị

14 Enyewo m ha okwu gị (ụwa), ụwa kpọkwara ha asị n'ihi na ha abụghị nke ụwa, dịka m na -abụghị nke ụwa.. 15 Achọghị m ka ị kpọpụ ha n'ụwa, kama ka ị chebe ha ka ajọ onye ahụ pụọ. 16 Ha abụghị nke ụwa, dị nnọọ ka m na -abụghị nke ụwa. 17 doo ha nsọ n'eziokwu; okwu gi (logos) bu eziokwu. 18 Dị ka i zitere m n'ụwa, otu ahụ ka m zitere ha n'ime ụwa. 19 N'ihi ha ka Mu onwem n consecdo kwa Onwem nsọ, ka ewe do kwa ha nsọ n'ezi -okwu.

1 Jọn 1:1-2 (ESV), Okwu ahụ.logos) nke ndụ - ndụ ebighị ebi, nke dịnyere Nna.

1 Ihe ahụ nke dị site na mmalite, nke anyị nụrụ, nke anyị ji anya anyị hụ, nke anyị lekwasịrị anya ma jiri aka anyị metụ; gbasara okwu (logos) nke ndụ- 2 ewe me ka ndu ahu puta ìhè, ayi ahuwo kwa ya, b͕a-kwa-ra ya àmà, kwusa-kwa-ra gi ndu ebighi-ebi ahu, nke diyere Nna-ayi, ewe me ka ọ puta ìhè nye ayi-

Iji “logos” eme ihe n'usoro ihe na Luk-Ọrụ

LUK 1: 1-4 (IGBOB), ka i wee mara nke ọma gbasara akara ngosi a kuziri gị

1 Ebe ọ bụ na ọtụtụ emeela nchịkọta akụkọ gbasara ihe emezuru n'etiti anyị, 2 dị nnọọ ka ndị ahụ site na mbụ bụ ndị ji anya ha hụ ihe na ndị ozi nke okwu (logos) nyefere anyị ha, 3 ọ dịkwa m mma, ebe m gbasoro ihe niile nke ọma ruo oge ụfọdụ gara aga, idere gị akụkọ ndekọ aha ọma, Tiofilọs onye ukwu, 4 ka unu wee jide n'aka n'ihe ndị a kụziiri unu

(Luk 5: 1) Ìgwè mmadụ na -arụgide ya ka ọ nụ akara ngosi nke Chineke

1 N'otu oge, mgbe ìgwè mmadụ nọ na -arụgide ya ka ha nụ okwu Chineke, o guzo n’akụkụ ọdọ mmiri Genesaret

(Luk 24: 44-47) Ihe ọ bụla edere gbasara m n'iwu Moses na ndị amụma ga-emezurịrị.

44 Mgbe ahụ ọ sịrị ha, “Ndị a bụ okwu m (logos) na m gwara gị okwu mgbe mụ na gị ka nọ, na ihe niile edere gbasara m n'iwu Moses na ndị amụma na abụ ọma ga -emezurịrị. " 45 Mgbe ahụ o meghere uche ha iji ghọta Akwụkwọ Nsọ, 46 wee sị ha, "Otú a ka edeworo ya n'akwukwọ nsọ, na Kraist aghaghi ihu ahuhu, na n'ubọchi nke -atọ o si na ndi nwuru anwu bilie47 ka e kwusaakwa nchegharị maka mgbaghara nke mmehie n hisaha ya nye mba niile, malite na Jeruselem.

Ọrụ 4: 29-31 (ESV), Nye ndị odibo gị ka ha gaa n'ihu na-ekwupụta akara ngosi gị n'atụghị egwu ọ bụla

29 Ma ugbu a, Onyenwe anyị, lee egwu ha na nye ndị odibo gị ka ha gaa n'ihu na -ekwu okwu gị (logos) n'atụghị egwu ọ bụla, 30 ka i we setipu aka-gi ime ka aru di gi ike: ọ bu kwa aha-Gi Jisus, bú orù-Gi di nsọ, ka emere ihe-iriba-ama na ọlu-ebube. 31 Mb whene ha kpesiri ekpere, ebe ha nọkọtọrọ na ya me nkpatu, ha niile wee jupụta na Mmụọ Nsọ wee gaa n'ihu na -ekwu okwu Chineke (logos) n'atụghị egwu.

Ọrụ 10: 34-44 (ESV), Okwu ahụ - na-ekwusa ozi ọma nke udo site na Jizọs Kraịst

34 Ya mere, Pita mepere ọnụ ya, sị: “N'ezie a ghọtara m na Chineke anaghị ele mmadụ anya n'ihu, 35 ma na mba ọ bụla onye na -atụ egwu ya ma na -eme ezi ihe bụ onye ọ na -anabata nke ọma. 36 Ma ihe ndị okwu (logos) na o zigaara Israel, na -ekwusa ozi ọma nke udo site na Jizọs Kraịst (ọ bụ Onyenwe ihe niile), 37 unu onwe -unu matara ihe mere na Judia dum, malite na Galili mb thee baptism nke Jọn kwusara siri, 38 ka Chineke si were Mmụọ Nsọ na ike tee Jizọs onye Nazaret mmanụ. O wee na -eme ihe ọma, na -agwọkwa ndị niile ekwensu na -emegbu, n'ihi na Chineke nọnyeere ya. 39 Anyị bụkwa ndị akaebe nke ihe niile o mere ma n'obodo ndị Juu ma na Jerusalem. Ha gburu ya n'osisi n'elu osisi, 40 ma Chineke kpọlitere ya n'ụbọchị nke atọ wee mee ka ọ pụta ìhè, 41 ọ bughi madu nile, kama ọ bu ayi, ndi Chineke rọputara ibu ndi -àmà, ndi soro Ya rie ihe du kwa mb aftere O siri na ndi nwuru anwu bilie. 42 O nyekwara anyị iwu ikwusara ndị mmadụ ozi ọma na ịgba ama na ọ bụ onye Chineke họpụtara ka ọ bụrụ onye ikpe nke ndị dị ndụ na ndị nwụrụ anwụ.. 43 Ọ bụ ya ka ndị amụma niile na -agbara na onye ọ bụla nke kwere na ya na -enweta mgbaghara mmehie site n'aha ya." 44 Mgbe Pita ka nọ na -ekwu ihe ndị a, Mmụọ Nsọ dakwasịrị ndị niile nụrụ okwu ahụ (logos).

Ọlụ Ndị Ozi 13: 26-33 (ESV), Ọ bụ anyị ka ezitere ozi nzọpụta nke a

26 “Ụmụnna m, ụmụ ezinụlọ Abraham na ndị nọ n'etiti unu na -atụ egwu Chineke, ọ bụ anyị ka e zitere ozi (akara) nke nzọpụta a. 27 Maka ndị bi na Jerusalem na ndị na -achị ha, maka na ha amataghị ya ma ọ bụ ghọta okwu ndị amụma, nke a na -agụ kwa ụbọchị izu ike, mezuru ha site n'ịkatọ ya. 28 Ọ bụ ezie na ha ahụghị ikpe ọmụma nke kwesịrị ọnwụ, ha rịọrọ Paịlet ka e gbuo ya. 29 Mb whene ha mezuru ihe nile edeworo n'akwukwọ nsọ bayere Ya, ha si n'elu osisi ridata Ya, tọb inọ Ya n'ílì. 30 Ma Chineke kpọlitere ya n'ọnwụ, 31 o we me ka ọ hu Ya anya ọtutu ubọchi, bú ndi Ya na Galili soro Jerusalem rigo, ndi bu kwa ndi -àmà -Ya ub theu a. 32 Anyị na -ewetara unu ozi ọma nke bụ nkwa Chineke kwere ndị nna, 33 nke a ka o mezuworo anyị ụmụ ha site n'ịkpọlite ​​Jizọs, dịka e dekwara ya n'Abụ Ọma nke abụọ, 'Ị bụ Ọkpara m, taa amụọla m gị.'  

Ọlụ Ndị Ozi 18: 5 (Pọl) ji okwu ahụ (logos) mee ihe, na -agba ama na Kraịst bụ Jizọs

5 Mgbe Saịlas na Timoti si Masedonia bịa, Pọl ji ọrụ n'aka okwu (logos), na -agbara ndị Juu àmà na Kraịst bụ Jizọs.

Dị ka Pọl si kwuo, logos nke Chineke (atụmatụ Chineke) gbadoro ụkwụ na ozi-ọma nke Jisus, Onye E Tere Mmanụ

Jizọs bụ mmezu nke Chineke logos (okwu-amamihe) ma bụrụkwa etiti atụmatụ na ebumnuche Chineke maka mmadụ-ime ka ya na ihe niile dị n'otu site n'aka Kraịst. Amamihe dị ọtụtụ nke Chineke bụ nzube ebighi ebi nke Chineke nke mezuru na Kraịst Jizọs Onyenwe anyị.

1 Ndị Kọrịnt 1: 18-25.

18 n'ihi na okwu (logos) nke obe bụ nzuzu nye ndị na -ala n'iyi, mana nye anyị bụ ndị a na -azọpụta, ọ bụ ike nke Chineke. 19 N'ihi na e dere, "M ga -emebi amamihe ndị maara ihe, nghọta nke ndị nghọta ka m ga -akụkwa." 20 Ebee ka onye maara ihe nọ? Ebee ka odeakwụkwọ nọ? Ebee ka onye na -arụrịta ụka nke afọ a dị? Ọ bụ na Chineke emeghị amamihe nke ụwa nzuzu? 21 N'ihi na, n'amamihe Chineke, ụwa ejighị amamihe mara Chineke, ọ masịrị Chineke site na nzuzu nke ihe anyị na -ekwusa ịzọpụta ndị kwere. 22 N'ihi na ndị Juu na -achọ ihe ịrịba ama na ndị Grik na -achọ amamihe, 23 ma anyị na -ekwusa Kraịst akpọgidere n'obe, ihe ịsụ ngọngọ nye ndị Juu na nzuzu nye ndị mba ọzọ, 24 ma nye ndị a kpọrọ, ma ndị Juu ma ndị Grik, Kraist ike nke Chineke na amamihe nke Chineke. 25 N'ihi na nzuzu nke Chineke mara ihe karịa mmadụ, adịghị ike nke Chineke dịkwa ike karịa mmadụ.

Ndị Galetia 4: 4-5 (NIV), Chineke zitere Ọkpara ya ka ọ gbapụta-ka anyị wee nata nkuchi

“Ma mgbe oge zuru ezu abịawo, Chineke zitere Ọkpara ya, keomumu nke nwanyi, keomumu n'okpuru iwu, iji gbapụta ndị nọ n'okpuru iwu, ka anyị wee nata nkuchi dị ka ụmụ. "

Ndị Efesọs 1: 3-5 (ESV), O burula ụzọ họpụta anyị maka nkuchi dịka ebumnuche ya si dị

“Onye a gọziri agọzi ka ọ bụ bụ Chineke na Nna nke Onyenwe anyị Jisọs Kraịst, onye jiri ngọzi ime mmụọ ọ bụla gọzie anyị n'ime Kraịst, dịka ọ na -emekwa. họpụtara anyị n'ime ya tupu ntọala ụwa, ka anyị wee dị nsọ na -enweghị ụta n'ihu ya. N'ịhụnanya ọ kara aka anyị ka ọ bụrụ nna nwa ya dị ka ụmụ site n'aka Jizọs Kraịst, dika nzube nke uche ya si di. "

Ndị Efesọs 1: 7-13 (ESV), Okwu ahụ (akara) nke eziokwu bụ ozi ọma nke nzọpụta gị

7 N'ime ya ka anyị nwere mgbapụta site n'ọbara ya, mgbaghara nke njehie anyị, dịka ịba ụba nke amara ya si dị. 8 nke o nyere anyị, n'ime ihe niile amamihe na nghọta 9 na -eme ka anyị mara ihe omimi nke uche ya, dika nzube ya si dị, nke o setịpụrụ n'ime Kraịst 10 dị ka atụmatụ maka oge zuru oke, ijikọ ihe niile n'ime ya, ihe dị n'eluigwe na ihe dị n'ụwa. 11 N'ime ya ka anyị nwetara ihe nketa, ebe e buru ụzọ kaa akara dịka ebumnuche nke onye ahụ na -eme ihe nile dịka ndụmọdụ nke ọchịchọ ya siri dị, 12 ka ayi onwe -ayi, bú ndi buru uzọ olile anya na Kraist, we buru otuto nke ebube -Ya. 13 Nime Ya ka unu onwe -unu kwa, mb youe unu nuru okwu Chineke okwu (akara) nke eziokwu, ozioma nke nzọpụta gị, ma kwere na ya, ejiri akara mmụọ nsọ e kwere na nkwa kaa ya akara

Ndị Efesọs 3: 9-11 (ESV), Atụmatụ ahụ - amamihe dị iche iche nke Chineke - nzube ebighị ebi nke o mezuru n'ime Kraịst Jizọs.

"Iji kpughere onye ọ bụla ihe bụ atụmatụ nke ihe omimi zoro ezo ruo ọtụtụ afọ n'ime Chineke, Onye kere ihe niile, nke mere na site na ụka amamihe dị iche iche nke Chineke enwere ike ime ka ndị na -achị achị na ndị isi nọ n'eluigwe mara ugbu a. Nke a bụ dika nzube ebighi -ebi si dị, nke o mezuru na Kraịst Jizọs Onyenwe anyị. "

Ndị Kọlọsi 3:16 (ESV), ka Akara ngosi nke Kraịst bi n'ime unu n'ụba, na -ezi ihe ma na -adụ ibe unu ọdụ n'amamihe niile

16 Kwe ka okwu (akara) nke Kraịst biri n'ime unu n'ụba, na -ezi ihe ma na -adụ ibe unu ọdụ n'amamihe niile, na -abụ abụ ọma na ukwe na abụ ime mmụọ, na -ekele Chineke n'ime obi unu nye Chineke

1 Ndị Tesalonaịka 5: 9-10 (Nsụgharị Ụwa Ọhụrụ), Chineke kara aka na ọ ga-enweta nzọpụta site n'aka Onyenwe anyị Jizọs Kraịst

“N'ihi Chineke ekeghị anyị maka iwe, kama ka anyị nweta nzọpụta site n'aka Onyenwe anyị Jizọs Christ, onye nwụrụ maka anyị ka anyị nwere ike ịnọnyere ya ma anyị na -amụ anya ma anyị na -arahụ ụra. ”

2 Timoti 1: 8-10 (Nsụgharị Ụwa Ọhụrụ), nzube ya na amara ya, nke o nyere anyị n'ime Kraịst Jizọs tupu oge amalite

“Chineke onye zọpụtara anyị wee kpọọ anyị oku nsọ, ọ bụghị n'ihi ọrụ anyị kama n'ihi nzube na amara nke onwe ya, nke O nyere anyị n'ime Kraịst Jizọs tupu afọ amalite, nke e gosipụtala ugbu a site na mpụta nke Onye Nzọpụta anyị Kraịst Jizọs. ”

Taịtọs 1: 2-3 (ESV), olile anya ndụ ebighi ebi-nke ekwere na nkwa tupu afọ amalite-gosipụtara n'oge ya

 2 n'olileanya nke ndụ ebighi ebi, nke Chineke, onye na -adịghị agha ụgha, kwere nkwa ya tupu oge amalite 3 ndien ke edikem ini enye owụt idem ke ikọ esie site na nkwusa nke e nyefere m n'iwu nke Chineke Onye Nzọpụta anyị;

Ndekọ na Mkpughe

Mkpughe 1:1-3 (ESV), Ịgba ama nye okwu (logos) nke Chineke na ọgbụgba-ama nke Jizọs Kraịst.

1 The mkpughe nke Jisus Kraịst, nke Chineke nyere ya igosi ndị ohu ya ihe ndị na -aghaghị ime n'oge na -adịghị anya. O mere ka a mara nke a site n'iziga mmụọ ozi ya nye ohu ya Jọn, 2 onye gbara -ama maka okwu Chineke na akara nke Jisus Kraịst, ọbụna n'ihe niile ọ hụrụ. 3 Ngọzi na-adịrị onye na-agụpụta ya okwu (logos) nke amụma a, ma ngọzi na-adịrị ndị na-anụ ihe, ndị na-edebekwa ihe e dere n’ime ya, n’ihi na oge ahụ dị nso.

Mkpughe 1: 9 (NIV), n'ihi okwu Chineke (akara) na akaebe Jizọs

9 Mu onwem, Jọn, nwa -nne -unu, onye -ibe -unu nime nkpab andu na ala -eze na ntachi -obi di nime Jisus, nọ n'agwaetiti ahu anākpọ Patmọs. n'ihi okwu (akara) nke Chineke na akaebe Jizọs.

Mkpughe 17:17 (ESV), Imezu nzube ya - ruo mgbe okwu Chineke (akara) ga -emezu

17 n'ihi na Chineke etinyewo ya n'obi ha ime nzube ya site n'inwe otu obi ma nyefee anụ ọhịa ahụ ike eze ha, ruo mgbe e mezuru okwu (akara) nke Chukwu.

Mkpughe 19: 9-16 (Nsụgharị Ụwa Ọhụrụ), àmà Jizọs bụ mmụọ nke ibu amụma-aha a na-akpọ ya bụ Okwu Chineke.

9 Mmụọ ozi ahụ wee sị m, Dee nke a: Ngọzi na -adịrị ndị a kpọrọ maka oriri anyasị ọlụlụ nwunye nke Nwa Atụrụ ahụ. ” O wee sị m, "Ndị a bụ ezi okwu (akara) nke Chukwu. " 10 M'we da n'ala n'ukwu -ya ikpọ isi ala nye ya: ma ọ sim, Emela otú a! Abụ m onye ọrụ ibe gị na ụmụnne gị ndị na -ejigide akaebe nke Jizọs. Fee Chineke. ” N'ihi na ịgba akaebe Jizọs bụ mmụọ nke ibu amụma. 11 M wee hụ ka e meghere eluigwe, ma, lee, ịnyịnya ọcha! A na -akpọ onye nọ n'elu ya Onye Kwesịrị Ntụkwasị Obi na Onye Eziokwu, ọ na -ekpekwa ikpe n'ezi omume wee na -ebu agha. 12 Anya ya dị ka ire ọkụ, na isi ya nwere ọtụtụ okpueze, o nwekwara aha edere na ọ nweghị onye maara ma ya onwe ya. 13 E yiwo ya uwe mwụda nke ọbara mịrị, na aha nke eji akpọ ya bụ Okwu (Logos) nke Chineke. 14 Usuu ndị agha nke eluigwe, yikwa uwe ọcha, dị ọcha ma dị ọcha, na -eso ya n'elu ịnyịnya ọcha. 15 Mma agha dị nkọ si n'ọnụ ya na -apụta iji were gbuo mba niile, ọ ga -ejikwa mkpanaka ígwè chịa ha. Ọ ga -azọchakwa ebe nzọcha mkpụrụ vine nke oke iwe nke Chineke Onye Pụrụ Ime Ihe Niile. 16 N'elu uwe mwụda ya na n'apata ụkwụ ya ka edere aha, Eze nke ndị eze na Onyenwenụ kachasị ndị nwenụ niile.

  • N'amaokwu a, nke bụ amụma, a na -akpọ Jizọs Okwu (akara) nke Chineke n'ihi na "ịgba akaebe Jizọs bụ mmụọ nke ibu amụma." (Mkpughe 19:10)

Jọn 1:1-4, 14—Gịnị ka ndị Grik na-ekwu?

A na -atụgharịkarị ntụgharị asụsụ Bekee n'ụzọ enweghị mmasị n'ịkwado nkà mmụta okpukpe Atọ n'Ime Otu. Iji nweta nghọta doro anya nke ihe Grik ahụ na-ekwu n'ezie, edepụtara okwu Grik maka Jọn 1: 1-4, 14 n'okpuru ya yana nsụgharị nkịtị na ntụgharị asụsụ sitere na Grik. 

Jọn 1: 1-4, 14 (NA28)

1 A na -atụ anya ka ndị na -eto eto nwee obi ụtọ na -enwe ọθεόνụ.

2 Ngwa ngwa ngwa ngwa ngwa ngwa ngwa ngwa ngwa ngwa ngwa ngwa ngwa ngwa.

3 αὐτοῦʼ αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ χωρὶς χωρὶς αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ ἐγένετο γέγονεν

4 ἐν αὐτῷ ζωὴ καὶ, καὶ ἡ ζωὴ ζωὴ ἦν ἦν τὸ τὸ φῶς φῶς τῶν

14 Καὶ ἡμῖν ἡμῖν ἡμῖν ἡμῖν ἡμῖν ἡμῖν ἡμῖν ἡμῖν ἡμῖν ἡμῖν

Nsụgharị nkịtị na nkọwa

E depụtara ma nsụgharị nkịtị na nke nkọwa n’okpuru maka Jọn 1:1-3, 14. Nsụgharị nkịtị dabeere na tebụl interlinear zuru ezu dị ebe a: Jọn 1:1-4, 14 Interlinear. 

John 1: 1-4, 14, Nsụgharị nkịtị

1 Na mmalite ka Okwu ahụ dị

Okwu ahu we di n'ebe Chineke nọ;

Chineke bu kwa Okwu ahu.

2 Nke a bụ mmalite n'ebe Chineke nọ.

3 N'ime ihe a niile, ọ bụ ihe kpatara ya

ma ewezuga nke a, emere ka ọ ghara ịbụ otu.

Ihe na-akpata ịbụ 4 n'ime ya bụ ndụ,

ndu ahu buru kwa Ìhè nke madu

14 Na Okwu - anụ ahụ - e mere ka-adị

ma biri n'ime anyị,

anyị wee hụ ebube ahụ

nke otuto dị ka nke pụrụ iche site na nna,

juputara n'amara na ezi -okwu.

John 1: 1-4, 14 Ntụgharị Asụsụ

1 Na mbụ bụ atụmatụ,

na atụmatụ ahụ metụtara Chineke.

na ihe dị nsọ bụ atụmatụ ahụ.

2 Atụmatụ ahụ bụ na mbụ gbasara Chineke.

3  Emere ihe niile site na atụmatụ,

ma ewezuga atụmatụ ahụ ọ dịghị ihe e mere.

Ihe emere 4 na atụmatụ bụ ndụ,

na ndụ bụ ìhè nke mmadụ ...

14 Ma atụmatụ ahụ ghọrọ anụ arụ;

we biri n'etiti ayi,

anyị hụkwara ebube,

otuto dị ka nke pụrụ iche site na nna,

juputara n'amara na ezi -okwu.

Ihe edeturu na nlebara anya dị na Okwu mmalite nke Jọn

"Okwu"

Nkọwa nke logos e nyere site n'akwụkwọ ọkọwa okwu dị iche iche n'elu ibe a. Ndekọ pụtara ihe kwuru gụnyere echiche. “Okwu-amamihe” bụ ụzọ dị nkenke iji kọwaa nnukwu ihe okwu pụtara. Ya bụ, Logos gbasara ihe Chineke na-eche nakwa ihe Chineke kwuru. Nke a na-agụnye amamihe, echiche, ebumnobi, mgbagha, atụmatụ, na ebumnobi nke Chineke nke na-adịru mgbe nile na mmata nke Chineke. “Atụmatụ” dabara nke ọma n’ihe gbasara Okwu Okwu Jọn.

“Okwu ahụ dị n’ebe Chineke nọ”

Okwu Grik uru bụ nkwenye nke pụtara n'ụzọ nkịtị. Nke a na -ekwupụta echiche na logos nọ na anya Chineke (n'ịmara Chineke) ma na -eche Chineke ihu (n'ihu na etiti na echiche Chineke). N'ịkọwapụta "gbasara" ma ọ bụ "dị ka." Nke ahụ bụ, ihe logos bụ akụkụ nke Chineke nke gbasara ebumnuche/amamihe Chineke. Ọ bụrụ na onye edemede bu n'obi ịkọwa onye ya na Chineke nọ, ọ gaara eji okwu ahụ ihe mgbaru ọsọ kama Uru. 

“Chineke bụ Okwu ahụ"

Echiche nke Chineke bụ echiche Chineke. Akụkụ nke Chineke bụ Chineke. Okwu ahụ bụ ihe dị nsọ (ọ bụghị mmadụ). N'otu aka ahụ, Mmụọ (ume) nke Chineke bụ Chineke (bụ mmetụta ya na-achịkwa). 

"N'ime ihe a niile, ọ kpatara ịdị adị ma ewezuga nke a, emeghị ka ọ bụrụ otu."

Ihe niile sitere na Chineke logos (atụmatụ). Nke a gụnyere anụmanụ na nwoke mbụ, Adam. Ewezuga nzube Chineke, ọ dịghị ihe na-abịa. Ekère ihe nile site n’echiche na nzube nke Chineke.

"Ihe kpatara ndụ n'ime ya bụ ndụ na ndụ bụ ìhè mmadụ" 

Ọtụtụ ntụgharị asụsụ Bekee nwere usoro ahịrịokwu na -ezighi ezi iji tinye okwu dị n'amaokwu nke 3 nke kwesịrị ịbụ akụkụ nke amaokwu 4. Kama amaokwu nke 3 ga -ejedebe na "emeghị otu" na amaokwu 4 kwesịrị ịgụnye "Ihe emere". Nsụgharị Bekee ndị ama ama na -eso akara akara Byzantine ka emechara, ọ bụghị akara ngosi Alexandria mbụ nke egosiri na Critical Greek Text (NA-28). Ọmụmaatụ nke ntụgharị asụsụ Bekee nke na -eji akara edemede Alexandria nke ihe odide Greek mbụ bụ Comprehensive New Testament (Com).

Okwu abụọ ikpeazụ dị n'amaokwu nke 3 (ὃ γέγονεν) kwesịrị ịbụ akụkụ nke amaokwu nke anọ. logos ọ bụghịkwa logos n'onwe ya. Amaokwu nke 4 na-agụ nke ọma "Ihe kpatara (mere) n'ime ya (logos) bụ ndụ, ndụ a bụkwa ìhè nke mmadụ. ” N'otu aka ahụ na ihe niile sitere na mmụọ logos (atụmatụ), “ndụ ahụ nke bụ ìhè nke mmadụ” (Jizọs) bịakwara dịrị site n’aka ndị ahụ logos Nke Chukwu.

"Ma Okwu ahụ - anụ ahụ - e mere ka ọ bụrụ"

Anyị matara na Jọn 1: 3 na ihe niile bụ anụ arụ site na mmụọ logos na ewezuga na logos (atụmatụ) nke Chineke, ọ dịghị ihe na-abịa ịdị adị ( was made-to-be). Greek ginomai (γίνομαι) nke putara “mere-adi” bu otu okwu Grik ahu nke emere ka odi na Jon 1:3-4, “Esitere na ihe a me ihe nile; " Jizọs bụ ngwaahịa nke logos (plan) dị ka ihe ọ bụla ọzọ bụ nke bịara dịrị. Ihe niile, gụnyere Kraịst, ka e mere ka-abụ (mere) site na Ndekọ nke Chineke. 

The logos ịbụ anụ arụ bụ Chineke na-ekwu na Jizọs dị ka Okwu ya si dị. N'ihi na Jizọs nọ n'ihu n'atụmatụ Chineke iweta nzọpụta n'ụwa, Jizọs na amamihe Chineke nwere njikọ chiri anya ma nwee ike ịkpọ ya. Ndekọ nke Chineke (Nkpughe 19:13). Nke a bụ n'echiche na ịgba akaebe nke Jizọs bụ mmụọ ibu amụma (Nkpughe 19:10). Atụmatụ nnapụta nke Chineke ịzọpụta mmadụ hiwere isi na Mesaya ya (onye e tere mmanụ). Anyị ghọtara na ebumnobi na ebumnuche Chineke na -emezu n'ime Kraịst Jizọs. Ọ bụ ezie na Jizọs adịghị dị ka onye site na mmalite, atụmatụ Chineke ịzọpụta ụwa site n'aka ya dị site na mmalite. Amamihe dị iche iche nke Chineke, atụmatụ nke ihe omimi zoro ezo maka afọ niile n'ime Chineke, bụ ebumnuche ebighi ebi nke mezuru na Kraịst Jizọs (Ndị Efesọs 3: 9-11)

Ihe uru na Jọn 1: 1 - “Okwu ahụ na Chineke dịkwara”

Okwu Grik a na -atụgharịkarị “na” na Jọn 1: 1b bụ uru (). Uru nke pụtara n'ụzọ nkịtị pụtara "n'ihu". Yabụ, ntụgharị n'ụzọ nkịtị karịa nke Jọn 1: 1b bụ "Okwu ahụ dịrị n'ebe Chineke nọ". 

Eserese na -egosi prepositions Greek gụnyere Uru "N'ebe." Dịka ị nwere ike ịhụ na eserese a, enwere ike ịghọta ya ịpụta “ihu” (ihe na -eche ihe ọzọ ihu). Ikwu na logos (okwu-amamihe) chere Chineke ihu bụ ikwu na ọ bụ n'anya Chineke. Ya bụ, enwere ike ịghọta na echiche nke Chineke bụ ihe butere ụzọ ịmara Chineke (n'echiche ahụ ha na Chineke nọrọ). 

“N'ebe” Chineke nwekwara ike ịpụta “dị ka Chineke si dị” ma ọ bụ “gbasara Chineke” dị ka ịkọwa akụkụ nke Chineke nke metụtara amamihe Chineke, ebumnuche ya, atụmatụ ya, ebumnuche ya, echiche ya, mgbagha ya, wdg.

Latingsụgharị uru dị ka “na” na -enye ajọ mbunobi iji mee ka onye na -agụ ya chee ya dị ka onye ya na onye ọzọ nọ. Uru nwere ike ịpụta “na” n'echiche na echiche mmadụ na ha nọ mana ọ bụghị onye ya na onye ọzọ nọ. Okwu Grik ọzọ ihe mgbaru ọsọ (μετὰ) pụtara “na” n’echiche nke mmadụ ịnọnyere onye ọzọ, Dịka ọmụmaatụ 1 Jọn 1: 3, “… n’ezie mkpakọrịta anyị na (meta) Nna ahụ na (meta) Ọkpara ya bụ Jizọs Kraịst.” Ọ bụrụ na John ghọtara ihe logos ịbụ onye ya na Chineke nọ, ọ gaara eji okwu ahụ ihe mgbaru ọsọ.

Kọwaa Jọn 1: 1-3 na 1 Jọn 1: 1-3

Okwu mmalite nke 1 Jọn, nke otu onye ode akwụkwọ dere, na -enye ụfọdụ ntụpọ na -atọ ụtọ iji mee ka Okwu mmalite nke Jọn dokwuo anya. N'ebe a, anyị na-enyocha asụsụ Grik ma nye nsụgharị nke nkịtị na nkọwa nke 1 Jọn 1: 1-3 yana nlebara anya dị mkpa.

1 Jọn 1: 1-3 (NA28)

 1 Ἀρχῆς ἀρχῆςʼ ἀρχῆς, ὃ ἀκηκόαμεν, ὃ ἑωράκαμεν τοῖς ὀφθαλμοῖς ὀφθαλμοῖς ἡμῶν, ὃ ἐθεασάμεθα ἐθεασάμεθα καὶ αἱ αἱ χεῖρες χεῖρες ἡμῶν ἡμῶν ἡμῶν ἐψηλάφησαν Daalụ maka itinye akwụkwọ anamachọihe gị -

 2 mmmmmmmmmm ζωὴ, καὶ ἑωράκαμεν ἑωράκαμεν καὶ καὶ καὶ Nke a pụtara na ị ga -enwe ohere ị nweta ihe ịga nke ọma -

 3 A na -atụ anya ka ndị na -eme egwuregwu nwee obi ụtọ mmmmmmmmmmmmʼ ἡμῶν. Achọpụtara m na enwere m mmasị na ya mmmmmmmmmm πατρὸς mmmmmmmmmm Daalụ maka itinye akwụkwọ anamachọihe gị.

Nsụgharị nkịtị na ntụgharị asụsụ

E depụtara ma nsụgharị nkịtị na nke nkọwa n’okpuru maka 1 Jọn 1:1-3 . Ntụgharị asụsụ nkịtị dabere na tebụl interlinear zuru oke dị ebe a: 1 Jọn 1:1-3 Interlinear

1 Jọn 1: 1-3, Nsụgharị nkịtị

1 Kedu ihe dị na mbụ,

ihe anyị nụrụ,

ihe anyị hụrụ,

na nke anyị,

ihe anyị hụrụ,

aka ndị ahụ anyị metụrụ,

gbasara okwu nke ndu

2 na ndụ pụtara,

na anyị ahụwo,

na anyị agbawo ama,

na anyị na -agwa gị,

ndu ebighi ebi,

nke nọ n'ebe Nna nọ,

ewe me ka ọ puta ìhè nye ayi.

3 Ihe anyị hụrụ,

na ihe anyị na -ekwupụta,

nye gị ka gị onwe gị kwa,

ikere òkè ị nwere ike inwe na anyị,

na nsonye na Nna,

na na Ọkpara ya,

nke Jisus tere mmanụ.

1 Jọn 1: 1-3 Nsụgharị Nsụgharị

1 Nke dị na mbụ,

ihe anyị nụrụ,

ihe anyị hụrụ,

nke dị n'ihu anya anyị,

ihe anyị hụrụ,

ndị ọchịchị ahụ anyị zutere,

gbasara atụmatụ nke ndụ

2 na ndụ pụtara,

na anyị ahụwo,

na anyị agbawo ama,

na anyị na -agwa gị,

ndu ebighi ebi,

nke dị na Nna,

ewe me ka ọ puta ìhè nye ayi.

3 Ihe anyị hụrụ,

na ihe anyị na -ekwupụta,

nyekwa gị ka ị,

 nwere ike isonye na anyị,

na nsonye na Nna,

na na Ọkpara ya,

Jizọs Mesaya.

Ihe nlebara anya sitere na 1 Jọn 1: 1-3

Ndị a bụ ihe nlebara anya dị mkpa gbasara okwu mmalite nke 1 Jọn iji nyere aka dokwuo anya ihe okwu mmalite nke Jọn pụtara.

“Okwu nke ndụ”

N'amaokwu 1, okwu Grik bụ logos ("Ihe logos nke ndụ ”). Ndị logos (amamihe-ọnụ, echiche, atụmatụ, ebumnuche, ebumnuche, echiche, wdg) nke Chineke jikọtara ndụ (Chineke zubere ka anyị keta oke nzọpụta site na mmalite). 

“E gosipụtara ndụ”

Nke a na mbido amaokwu nke 2 bụ ihe yiri ya na Jọn 1: 4 "Gịnị ka ndụ dị na ya, ndụ ahụ bụkwa ìhè mmadụ." Nke ahụ bụ, ndụ (onye bụ Jizọs) sitere na akara ngosi, akara ngosi n'onwe ya bụ okwu Chineke-amamihe, echiche, ebumnuche na echiche nke metụtara Chineke. 

"Ndụ ebighi ebi, nke dị n'ebe Nna nọ, nke e mekwara ka ọ pụta ìhè nye anyị"

The logos bụkwa uru Nna na John 1: 1. Ebe ndụ ebighi ebi abụghị nke mmadụ kama ọ bụ echiche, anyị nwere ike ịhụ n'otu aka ahụ logos bụ echiche nke gbasara echiche Chineke nke dị na nghọta nke Chineke (na -eche Chineke ihu mana ezoro anyị). Ndụ ebighi ebi na otu Ndekọ (ekwuru-kpatara) n'ihi na ọ bụ akụkụ nke atụmatụ Chineke site na mmalite, ọ dịla uru (na -ele anya) Nna site na mmalite. 

"Ya na nna ya na Ọkpara ya"

Ebe atọ nke “na” n'amaokwu nke 3 sitere n'okwu Grik ihe mgbaru ọsọ (ọ bụghị uru). Mgbe a kọwara mmadụ ka ya na onye ọzọ nọrọ, ọ ka mma iji ya ihe mgbaru ọsọ kama Uru. Nke a bụ ihe mere ihe mgbaru ọsọ ejighị ya mee na Jọn 1: 1, n'ihi na akara ngosi (okwu-amamihe) abụghị onye dịrị adị. 

Logos na ntụaka Chineke na okike

The logos bụ akụkụ nke Chineke gbasara ebumnuche Chineke (Amamihe). Ihe niile sitere na Chineke logos (okwu-amamihe). Nke a bụ ka e si kee ihe mbụ (Adam mbụ) na otu a ka e siri kee Jizọs Kraịst (Adam ikpeazụ). 

mmechi

A na -eji nsụgharị Atọ n'Ime Otu sụgharịa nsụgharị Bekee ọgbara ọhụrụ iji chee na logos bụ Kraịst tupu ọ ghọọ anụ ahụ kama ịbụ akụkụ nke Chineke gbasara amamihe na ebumnuche ya. Ha na -eduhie onye na -agụ ya ma na -ekpuchikwa ihe Ndekọ pụtara n'ezie n'ịtụ aka na amamihe ebighi ebi nke Chineke. Jizọs bụ n'ezie ngwaahịa nke Ndekọ (Spoken-Wisdom) nke Chineke dị ka ihe ọ bụla ọzọ nke e mere ka ọ dịrị site na nzube Chineke. Ndị logos ịbụ anụ ahụ bụ Chineke na-ekwu na Jizọs dị adị dịka amamihe ya si kwuo. Jizọs nọ n'isi nke atụmatụ Chineke iweta nzọpụta na ụwa. Atụmatụ nnapụta nke Chineke ịzọpụta mmadụ hiwere isi na Mesaya ya (onye e tere mmanụ). Anyị ghọtara na ebumnobi na ebumnuche Chineke na -emezu n'ime Kraịst Jizọs. Amamihe dị iche iche nke Chineke, atụmatụ nke ihe omimi zoro ezo maka afọ niile n'ime Chineke, bụ ebumnuche ebighi ebi nke mezuru na Kraịst Jizọs (Ndị Efesọs 3: 9-11)

TD Jakes nkọwa nke logos (ọ nwetara ya)